Traduzioni legali

Servizio di traduzione legale dal 1982

RICHIEDI UN PREVENTIVO

Cosa possiamo tradurre per Voi:

  • contratti di compravendita, agenzia, franchising e distribuzione;
  • appalti, sponsorizzazioni, licenze; atti costitutivi, statuti, patti parasociali;
  • verbali di assemblea e accordi integrativi;
  • due diligence;
  • fusioni, conciliazioni, liquidazioni, scioglimenti, procedure fallimentari, joint-ventures, memoranda legali;
  • pareri legali;
  • citazioni, dispositivi di sentenza, comparse di costituzione e di risposta, rogatorie, brevetti.

E cosa NON rientra nel servizio:

  • patenti di guida;
  • libretti di circolazione auto/moto;
  • carte identità e passaporti;
  • certificati di nascita;
  • certificati di matrimonio;
  • certificati ed estratti di morte in Italia e all’estero.

Servizio e specializzazione nel dominio legale

Curiamo l’attività documentale nell’ambito del diritto bancario e immobiliare, diritto del lavoro, diritto fiscale e tributario, legislazione UE e diritto internazionale, diritto privato, di famiglia, diritto societario, fallimenti e procedure concorsuali, concorrenza e antitrust, proprietà intellettuale, contenziosi e arbitrati, contrattualistica.

Gestiamo su base quotidiana asseverazioni presso il Tribunale di Milano e legalizzazioni in Procura delle traduzioni effettuate, legalizzazioni di atti e documenti presso la Prefettura di Milano e presso la Camera di Commercio di Milano, attività propedeutiche alla validazione dei documenti tradotti e asseverati per entità ufficiali straniere.

Offriamo servizi di traduzione con legalizzazione presso i diversi Consolati stranieri presenti a Milano, con consegna finale dei documenti direttamente presso il Vostro Studio.

Scrivici per richiedere ulteriori informazioni

RICHIEDI UN PREVENTIVO