Traduzioni Giurate e Traduzioni Legali

Traduzioni Giurate

L’obiettivo più importante del Desk Traduzioni Giurate e Traduzioni Legali di Yellow Hub è quello di curare il servizio di traduzione specialistica multilingua per i committenti del mondo legale internazionale assicurando una professionalità che si distingua per attenzione a tutte le variabili che fanno la differenza in questo ambito.

Rivolgendovi al nostro Desk troverete traduttori giurati che si preoccuperanno di assicurarvi  ascolto e  flessibilità, e la collaborazione delle migliori risorse in campo, nei tempi che richiedete e con la qualità imposta dal vostro ambito di attività.

I traduttori giurati del nostro desk a Milano vengono selezionati in base ad anni di esperienza e competenza in:

I clienti del Desk Traduzioni Giurate e Traduzioni Legali

Il desk Traduzioni Giurate e Traduzioni Legali è fornitore di fiducia di testi per oltre 300 studi legali, dei quali, per motivi di riservatezza, non citiamo i nomi. Referenze sono a disposizione contattando la nostra Direzione Commerciale.

  • Diritto bancario e immobiliare
  • Diritto del lavoro, fiscale e tributario
  • Legislazione UE e diritto internazionale
  • Diritto privato, di famiglia
  • Diritto societario, fallimenti e procedure concorsuali
  • Concorrenza e antitrust
  • Proprietà intellettuale
  • Contenziosi e arbitrati

Gli incarichi che ci affiderete vengono tutelati da procedure interne di riservatezza, previste dalla certificazione ISO 9001, oltre che dalla sottoscrizione di uno specifico Confidentiality Agreement.

Gli atti tradotti ed asseverati in pretura o presso gli studi notarili, piuttosto che apostillati in procura, vengono curati nel rispetto delle tempistiche imposte dal calendario delle udienze o degli appuntamenti, senza perdere di vista la qualità che nasce dalla consapevolezza del diritto comparato, delle formule di rito, della terminologia legale e del legal writing style.

Traduzioni Giurate: Asseverazioni e Legalizzazioni con i nostri traduttori e periti giurati iscritti al Tribunale di Milano

Se ancora non avete avuto modo di conoscere da vicino le nostre skill nella traduzione giurata, ci candidiamo a diventare anche per voi un partner sul quale poter contare nella produzione multilingue dei vostri testi di carattere giuridico, tributario ed assicurativo, al quale possiate rivolgervi con fiducia, in modo continuativo o anche solo quando ne abbiate necessità.

Basterà una telefonata o una mail per ottenere la password di accesso alla piattaforma My Translations che rimarrà a vostra esclusiva disposizione e che vi permetterà una panoramica su tutti gli incarichi che ci avrete affidato nel tempo, con una chiara visibilità su data dell’ordine, data di consegna, richiedente ed infine, indicazione importante soprattutto per gli Studi Legali, nome del cliente al quale, dietro vostra indicazione, viene emessa la fattura a fine lavoro.

Traduzioni Giurate e Traduzioni Legali: Contenuti

Il desk Traduzioni Giurate e Traduzioni Legali cura i seguenti ambiti di lavoro:

Traduzioni Giurate e Traduzioni Legali: Lingue

Due parole sulle lingue di lavoro? Scopri le specializzazioni dei nostri Traduttori Madrelingua!

Se cerchi un’agenzia seria e preparata a cui rivolgerti per le Traduzioni Giurate e Legali a Milano, in Yellow Hub trovi l’interlocutore adatto alle tue esigenze!