Traduzioni Tecniche

martedì, 20 marzo 2018

Il nostro Desk Traduzioni Tecniche ha l’obiettivo di garantirVi cura costante in ogni fase del processo di traduzione, tramite un workflow certificato UNI EN ISO 17100 e la costante supervisione del nostro staff specializzato, ovvero:.
 
Yellow Hub vi assicura una cura costante in ogni fase del processo di traduzione:

UN PROJECT MANAGER
a voi dedicato che prende in carico il Vostro progetto di traduzione nel rispetto delle guide di stile e della Vostra terminologia corporate, assicurando affidabilità e assoluto rispetto delle tempistiche di consegna

UN TERMINOLOGO
che lavora insieme a voi per creare corpora a voi dedicati e garantire concordance, uniformità terminologica e conformità delle memorie di traduzione a voi dedicate.

IN HOUSE TRANSLATORS
che assicurano un monitoraggio accurato dei testi tradotti prima dell’invio finale

QUALITA’
UNI EN ISO 9001
UNI EN ISO 17100
UNI 10574:2007
Modello organizzativo Ex 231

 

Alcuni tra i documenti che gestiamo abitualmente:

  Applicativi software
  Automazione, macchine utensili e processi,
robotica
  Apparecchiature di misurazione, controllo
  Facility management, linee di produzione,convogliatori, impianti di sollevamento, carico e scarico
  Linee di packaging ed imballaggio
  Telecomunicazioni Impianti audio, video
  Consumer electronics Sistemi ottici e laser
  Automotive
  Produzione, gestione e distribuzione utilities

  Energie alternative e rinnovabili
  Dispositivi di protezione, sicurezza, antincendio
  Impianti chimici, biochimici
  Materiali di rivestimento
  Prodotti farmaceutici
  Apparecchiature medicali
  Impianti di Illuminotecnica
  Arredamento, architettura e design
  Moda e abbigliamento
  Arredamento casa e giardino

 

 
Direzione Commerciale  Martina Bertuzzi
Email Desk Traduzione Tecniche  technicalteam@yellowhub.it

MILANO: 20124 Milano – Via Napo Torriani, 29
Tel. +39 02 679795202
 
Qualora necessitaste di ulteriori informazioni, siamo a disposizione.
 
CONTATTATECI